古代女子谦称(1 / 2)

加入书签

古代子谦称己为“”、“身”、“贱妾”。

中国古以来是礼仪邦,许地方都体现出个文明国的谦之风。人在说时非常意称谓,说自己用谦恭词,呼方时用敬之语。

人在说己时的称因身而有所同。一人说自可以说“鄙人”、“在下”、“小”、“才”、“愚兄”,单个字以说“”,如“仆窃不,近自自无能辞”(马迁《任安书》),可说“愚”,可以“窃”,“愚以”“窃为”都“我以”的意。大臣在君主前可以“臣”、“微臣”,甚至“奴才”(何绅是经常吗?),犯了罪说“罪”。下官吏在级面前自己“官”、“卑职”。下级将在统帅前称自“末将”。君主己称呼己时说“寡人”、“孤”、“朕”。丫环在子面前称“奴”。百在官员前说“人”“民”。代女子称自己“妾”、“妾身”、“贱”。出人称自“贫僧”、“贫”、“尼”。有这些是古人自己的称。

古人但说自用谦称,说自己里人时用谦称。说自己儿子“子”、“不肖子”、“贱”(“臣贱息祺”《龙说赵后》)。说自己女儿“女”。自己的母为“父”、“家母”、“家严”“家慈”。说自的妻子“内人”、“贱内”。说自的东西也用谦,自己房子“舍”、“蓬荜”、“舍下”。自己文章为“无能之”、“贱之语”、“拙”。自的意见张为“见”、“浅见”。表演技时说“丑”,己的功为“三毛”。别人之发言不说“抛引玉”。

这样的子当然有很多多。我通过对面的分就会发几乎所的谦称是用表身份低、见识浅、品德低一类词。比如“”是愚的意思;“仆”意是“人”,人身份低。帝的“寡”是“德之人”。“犬”就更用解释。古人这些“好”的眼来表谦虚在文中随可见。如:

“愿下矜悯诚,听微志”(《陈情》)

“童何知,逢盛饯”(《滕阁序》勃说自是小孩,小孩知道的定少)

↑返回顶部↑

书页/目录