军训结束了,让我们绷了半个月的弦终于可以放松下来了,军训期间有一个特别搞笑的事得说说。我们宿舍的应飞飞人称“小福建”,这哥们福建方言说惯了普通话发音很不标准,“飞”和“灰”不分,你问他叫什么名字他说叫应灰灰,是哪个hi,灰机的灰。还有军训走队列时候这哥们左右不分,该出左手,他就出右手,该出右手他又出左手,到最后乱了两只手一起出,直到军训结束也没给纠正过来,这教官也被气得没辙了。这哥们在我们宿舍人缘确实出奇的好,虽然来自福建不能和我们这些陕西土著用方言顺利交谈,但是他幽默的普通话把我们逗乐了,没事时候总会和他在一起聊天。
我说:“灰灰同学,来西安这段时间有没有学一些陕西话啊。”
应飞飞:“学了几句经常用的,像么麻达,撩咂咧,谝闲传啊。”
我说:“你这都是基本日常用语,还有一些经典的估计你还没学呢吧。”
应飞飞:“那你教我几句了,让我好好学一下。”
我说:“常用的有鸹貔,坎头子,二杆子,都是说一个人傻不拉几的,还有很多的你听多了就知道了。”
应飞飞:“这个都是骂人的,你再说一点别的了。”
我说:“陕西话头叫撒,鞋子叫“嚡”,吃饭叫“喋饭”,哪里叫“阿哒”。”
↑返回顶部↑