目送了三位女士离开之后，郑俊河和刘在石都是郁闷到死，“明明想问的东西那么多，结果什么都问不出来。”
刘在石抬头看着在一旁“清闲”的李准奕，“准奕啊，下一个采访你来吧，不然我们这样下去还真是什么都问不到。”李准奕倒是无所谓，不过节目导演却是在摄像机旁边一直使眼色，让李准奕不要答应，刘在石自然是注意到了。不想，刘在石往前走了一步，直接把导演完全挡住了，再次说到，“准奕啊，你就帮帮我们吧。反正现在明秀哥他们也看不到啊。”
看到一向谦虚有礼的刘在石居然开始耍小聪明，把导演挡住了，李准奕笑得不行，用力地点了点头，算是答应了刘在石的请求。刘在石和郑俊河立刻举手欢庆起来。
天空的雨又开始淅淅沥沥地下了起来，李准奕三个人撑着雨伞继续往前走。路过街角的一家快餐店，里面正面橱窗都是三明治，光是种类就有几十种的样子，让自诩食神的郑俊河感叹不断。
回头看看路边行走的人们，可以很轻易地发现行人手上的咖啡、三明治，由于繁忙的生活，大家的午餐都是用简单的快餐进行解决，由此可见纽约这个都市生活节奏的快速了。
结果，在李准奕的帮忙下，街头调查的速度就明显加快了。可惜的是，几乎所有人都不知道韩国料理，甚至当李准奕询问“韩国”的时候，大家也只是回答说“我知道这是一个国家”，然后就没有下文了。难得碰上一位对韩国稍微了解一些的男士，也只知道“现代、三星”这样的韩国企业名字而已，其他就一无所知了。就更不用说韩国料理了。
后来，刘在石好奇，让李准奕询问一下中国，这回情况就完全不同了，几乎所有人都是知道中国的，而且中国餐厅在美国也是比较普及的。正如许多美剧里阐述的一样，中国快餐就是他们叫外卖时的优先选择之一。
这样的结果，让刘在石和郑俊河都开始担心，明天进行韩国料理宣传时的重重困难。
简单的调查结束之后，李准奕一行三个人又回到了刚才路过的网络广播电台，到那儿去参加第一个美国节目的录制。进入街边的摄影棚，在正式开始录制前，主持人先咨询了一些简单的问题，有了李准奕这个翻译，刘在石和郑俊河两个人也乐得轻松。当李准奕说他们是韩国的一档综艺节目，这次来纽约是为了介绍韩国料理而来的时候，主持人意外地说他曾经吃过韩国拌饭，并且十分喜欢。
“拌饭”这个单词自然是韩语发音，让刘在石和郑俊河都兴奋起来，难得遇到一个队韩国料理有所了解的人了。主持人还知道韩国代表性的食物泡菜，当他问起“泡菜是怎么样的食物，是如何制作而成的”，李准奕就被难住了，他对泡菜还真没有了解。
刘在石在一旁更是苦笑，用韩语说他是知道，可是英语……这就为难了，只能用韩语结结巴巴地说到，“泡菜是一种发酵的白菜……”但看到主持人一脸困惑的表情，刘在石就说不下去了。李准奕也只是做了一个简单的直译，至于泡菜的种类，英文翻译就不可能了，刘在石用韩语巴拉巴拉说了七八种泡菜，不要说主持人了，就连李准奕都是一头雾水，他会吃泡菜，但种类就只知道那一两种了。
一番鸡同鸭讲之后，主持人自我介绍他叫鲍勃，被称为“C鲍勃”，主持人指着李准奕和刘在石分别说到，“C李，C刘”，然后转向郑俊河“C郑”。刘在石不可遏制地搞笑本能再次发动，摇了摇头，说了一连串的“N”，指着郑俊河说，“他是嘉宾。”
这下不仅是李准奕、郑俊河，包括鲍勃和可爱的胖子摄影师都是拍掌大爆笑起来。
成功的搞笑了之后，刘在石也大胆了一些，指着李准奕说，“他是亚洲十分有名的歌手、演员，你认识他吗？”
主持人鲍勃却是一脸茫然地看着刘在石和李准奕，显然是不认识的。李准奕倒也不介意，他在欧美没有任何知名度才是正常的。可就在这时候，背后的玻璃窗外却是有几个年轻人在那里兴奋地跳着叫着，做着和刚才刘在石、郑俊河一样的事。
几个人都回过头看了看，却看到几个十几岁的少女在那里欢呼雀跃，顺着她们的视线看过去，发现少女们在注视的居然是李准奕，正在为李准奕欢呼呐喊着，看那样子是完全兴奋。她们的声音还可以隐约地从外面传进来，“准奕大人！”很明显的中文，发音虽然有些奇怪，却毫无疑问的是中文。
↑返回顶部↑