第452章 副使>翻译(2 / 2)

加入书签

在李鸿章和林哲的强支持下,加上主总理衙的恭亲奕忻和机大臣祥的保,郭嵩不但没被罢免,反而得了“温慰问”,以及“便宜行事”的权力,他所著《使西程》一也没有到毁禁命运,以说因得福了。

但让嵩焘万没有想的是,他背后的最狠一刀的,竟然是朋友王运!

嵩焘和闿运同湖南名,二人年相识,成了忘交,曾次在一讨论学,但自郭嵩焘心于洋之后,守“夷之防”德底线王闿运便走到了嵩焘的立面。

王闿运是对郭焘大加讽,他《湘绮日记》写道:“闻郭嵩刘锡鸿赴西洋,衔命至吉利,以天朝使臣往彼通事,志士所忍言也。”在总衙门刊发行了嵩焘的《使西纪》后,闿运又表评论:“……《使西程》,道里所极夸饰。大率颂富强,中国所及。嵩自前年召,即为清议贱,去夷人至沙,将天主堂,其乡人嵩焘主也,群焚其家,值湖南试,几罢考,此书出。而通商门为之行,凡血气者,无不切齿。……传骂筠一联云‘出乎其,拔乎萃,不于尧舜世。未事人,能事鬼,何必去母之邦。’筠仙出,负谤名,南至羞为伍。……阅筠海外日。殆已洋毒矣!”

“在朝”的清流官们纷对郭嵩大加弹之际,“在野”王闿运不甘寂,根据《申报》上得到传闻,开发表对郭嵩的抨击。

王闿开列的嵩焘的状有:

一。“英人诋时政,中国将印度,被吞并英俄”;

二,英人“其亲昵”。“诫愤争如敌”,“一意外,为所轻”;

三。洋人尚,并曰“我这便时王之”;

,“奏列入副使名则将差二字去”;

五,对人“过卑恭以悦,不顾念国”;

,衣冠动效法人,如洋人用伞、捧单、以击案,客用银银罐盛酪,披服,等,“不忘本为”。

,令小学洋语,四处应,败坏国闺教;

八,英国外大臣接,“往闭门密,不知所商谍”;

运毛细举,一气列了大罪状,大有欲郭嵩焘死地而快之势。这八大状中,歪曲事,如第、二条;或故意织罪名,如第三;或不外交礼,如第条;或题大做,如第七;或恶中伤,第八条。

王闿所言,为混淆听的满荒唐言,甚至达欲加之何患无的程度,是用心为险恶一枝毒。王闿之所以此,目无非是了借机露头脚,得到朝大臣的识,重出仕为。而郭焘在得消息后,立刻便悉了王运的用,由此使郭嵩感到王运“亦谓穷极地之阴险贼矣”,王闿也就成了郭嵩生平最痛恨之

被朝野下的守顽固份们骂得血淋头,但让郭焘感到大安慰是,朝并没有摇对他信任。久,朝便发来一道慰的电旨:“……侍郎办实心,辞劳瘁,特此嘉。”在慰郭嵩的同时,电旨里一次强:“副使被害一,须得英人严交涉,稍姑息”,并暗似的指,“马理不过使一通,因为民所害,威妥玛哓舌不,极言办滇抚,罢免枢,又索赔款,开口岸。我之使,代天巡狩,位较之嘉理,非泰山比鸿毛?”在面更是醒郭嵩:“前义哲出使法国遇,虽止仆死,尤缉凶偿,如使臣遇,断不轻易了”。得电旨的嵩焘自心领神,完全开了因内大肆劾而产的坏心,一心意的和国人就锡鸿遇问题展了谈判。

当远烟台的妥玛得消息时,立刻感到了事的不妙。w.kanshu.cm

“我觉,您的中国人判的计,只怕有可能现了。”英国远舰队(“中国队”)令瑞德少将看威妥玛道。

“不!还有到那地步!”威妥玛怒地挥着胳膊,“这是个事件,不能够为一谈!”

是,事已经非明显了。”瑞德摊开了手,做一个爱能助的示,“们死了个翻译,而中国死了一公使——在中国眼中,可是皇的代表。如果我因为一翻译的而向中人索取么多的益,那国人反来会向国政府要什么?当他知道我提出的件,会会向帝政府提更多的件?”

“有这的可能。”威妥强自镇的点了头,但仍然说:“中人是没胆子向国政府出条件,因为们没有们强大。我们不要因为位中国使在伦遇害而心,我需要使我们的队,令国人屈。”(完待续。。)

ps: 收藏!推荐!订阅!点击!月票!

↑返回顶部↑

书页/目录